GRABO 产品网店上架/铺货政策
GRABO product listing policy

为保护授权代理和经销商免受不公平竞争和仿冒产品的影响，尼摩电动工具有限公司（Nemo Power Tools LTD）就销售和分销我司产品做出了严格规定。
In order to protect its authorized dealers & resellers from unfair competition and counterfeits, Nemo Power Tools Limited has strict policies regarding the sale and distribution of our products.

尼摩电动工具有限公司（Nemo Power Tools LTD）对以下项目持保留权利：

如果代理/经销商不遵守我司相关规定和政策，则

撤销代理/经销权；

停止供货，亦或是移除代理/经销产品链接。

我司售后保修服务对不遵守以下上架/铺货规定的代理/经销商无效。
Nemo Power Tools reserves the right to revoke authorized dealer/reseller representation, stop
supplying product and/or remove dealers/resellers from listings, if the dealer/reseller does not
adhere to the rules and policies. Our warranty is automatically void for the dealer when these rules
are not adhered to.

GRABO® 是尼摩电动工具有限公司（Nemo Power Tools LTD）的注册商标。我司在全球多个国家拥有注册商标并获批近 60 项专利。违背我司公司政策将被视为违反服务条款。另外，大部分情况下，这类违规行为还违反了购物平台附加的具体规则、规定以及商标法。请务必仔细阅读。
GRABO® is a registered trademark of Nemo Power Tools Limited. Our trademarks along with
approximately 60 patents are registered in multiple countries around the world. Violation of our
company policies will be considered a breach of terms of service. Furthermore, in most cases such
acts are in violation of the shopping platform’s additional specific rules, regulations as well as
trademark laws. Please read carefully.

广告推广及上架铺货
Advertising & Listing:

在推广产品时，必须在标题里使用商标名“GRABO”（全部大写）。
The brand name “GRABO” (all caps) must be used in the listing title when advertising the tool.

发布我司产品时，详情中需标明“GRABO”商标。
Our products must be listed under the brand name “GRABO”.

推广和宣传 GRABO 产品及配件时，必须依照最低宣传价格（MAP）。各项产品的最低宣传
价格对照我司提供给各位经销商的产品及价格表。不可采用消费券和折扣使标价低于最低宣
传价。

You must adhere to the Minimum Advertised Price (MAP) when advertising GRABO products
and accessories publicly. The individual MAP prices are listed on the Products and Price sheet
furnished to every dealer. You may not include coupons or discounts which result in a price lower
than the stated MAP price.

使用图片或描述展示产品时，须确保产品描述与实际出售的产品保持一致，描述页面中需要
显示 GRABO 商标且不得对商标标识做出更改。产品图片须展示实际出货的产品套装，含：
额外配件和组件、电池以及产品包装。
When a picture or illustration is used to show the tool, make sure the illustration depicts the actual
tool being sold, with the GRABO logo visible and unaltered. The pictures must show the specific
kit being sold, including extra parts and components, batteries, and packing.

GRABO 产品有多个不同套装，内含不同 GRABO 吸盘衍生产品，且搭配有不同配件组合。
为避免给消费者带来困惑或误解，请在产品描述中清楚的写明所出售的产品套装中所包含的
所有内容：GRABO 的产品型号，配件（如有），数量（例如：1 个电池或 2 个电池，等）。
具体来说，除了产品描述之外，产品套装里的电池数量必须出现在链接标题中。
There are several GRABO kits with different GRABO model variations, packaged with different
accessory combinations. In order to avoid misrepresentation or confusion to customers, please
write clearly in the product description the entire package contents of the GRABO kit being sold:
GRABO model variation, accessories (if any), including quantities (i.e., one battery or two
etc.). More specifically, the number of batteries supplied with the kit must be mentioned in
the title of your listing, in addition to the product description.

亚马逊的 ASIN 编码
发布 GRABO 产品链接时只能使用 GRABO ASIN 编码。
以下是 GRABO®套装及其官方 l ASIN 编码
You may only list your GRABO product under GRABO ASIN number. The following is a list of GRABO® kits and their official ASIN numbers:

Nemo GRABO® 1 块电池，帆布包，1 个密封圈 (NG-1B-FB-1S) ASIN B09JHDKY9N
Nemo GRABO® 2 块电池，帆布包，2 个密封圈 (NG-2B-FB-2S) ASIN B07MQPFWG7GRABO® Pro-lifter-20 1 块电池，帆布包，1 个密封圈 (GP-1Li-FB-1S) ASIN B098LSPLHS
Nemo GRABO® 1 battery, fabric bag, 1 seal (NG-1B-FB-1S) ASIN B09JHDKY9N
Nemo GRABO® 2 batteries, fabric bag, 2 seals (NG-2B-FB-2S) ASIN B07MQPFWG7
GRABO® Pro-lifter-20 1 battery, fabric bag, 1 seal (GP-1Li-FB-1S) ASIN B098LSPLHS

邮寄产品给客户时，不得对 GRABO®套装做出更改。经销商不可添加/去除套装中的组件。
经销商不可在 GRABO®套装中增加额外产品，包括 GRABO®生产的产品。尼摩电动工具有
限公司（Nemo Power Tools LTD）的原版说明书及产品包装必须随货寄出给客户。经销
商不得撕除/更改/遮盖产品上原有的贴纸/标签。另外，未经尼摩电动工具有限公司（Nemo
Power Tools LTD）许可，不可在 GRABO®上增贴贴纸/标签。
When a GRABO® kit is shipped to a customer the kit MUST NOT be altered in any way. The
dealer may not add / remove components to / from the kit. The dealer may not add additional
items, including those produced by GRABO®, to the GRABO® kit. The original printed manual
and all packaging from Nemo Power Tools must be provided to the customer with the tool. Stickers/labels originally affixed to the tool must not be removed/altered and/or covered; and the
dealer may not add additional stickers/labels to the GRABO® product without prior approval by
Nemo Power Tools LTD.

不可在亚马逊直接出售 GRABO®产品 You may not sell GRABO® Directly To Amazon

不可在以下各国出售 GRABO®，从该国 GRABO®授权经销商处购买 GRABO®产品则除外。
以下清单内的国家均有受我司保护经销商和代理：阿尔巴尼亚、奥地利、比利时、波斯尼亚、
博茨瓦纳、克罗地亚、塞浦路斯、丹麦、爱沙尼亚、斯瓦蒂尼(“斯威士兰”)、芬兰、法国、
德国、希腊、匈牙利、冰岛、爱尔兰、意大利、日本、拉脱维亚、莱索托、列支敦士登、立
陶宛、卢森堡、马耳他、黑山、莫桑比克、纳米比亚、荷兰、尼日利亚、挪威、葡萄牙、斯
洛文尼亚、南非、韩国、西班牙、瑞典、瑞士、泰国、英国、赞比亚、津巴布韦。
You may not sell GRABO® in any of the countries below unless you purchase the GRABO®
product from a GRABO® authorized distributor for that country. Below is a list of the countries
that have protected distributorships and dealers: Albania, Austria, Belgium, Bosnia, Botswana, Croatia, Cyprus, Denmark, Estonia, Eswatini (fmr. "Swaziland"), Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Japan, Latvia, Lesotho, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Montenegro, Mozambique, Namibia, Netherlands, Nigeria, Norway, Portugal, Slovenia, South Africa, South Korea, Spain, Sweden, Switzerland, Thailand, United Kingdom, Zambia, Zimbabwe.

请注意：若违反以上任意一条政策，则经销账户自动关闭，同时我司法务部门会在相关平台 提起侵权投诉。通过未经授权的经销商或未遵守我司上架政策的产品链接所购买产品，我司 不予提供售后服务。

Please note that violation of any of the above policies will result in an automatic infringement
complaint on the relevant platform by our legal department and the closing of your dealer account. Tools purchased from a non-authorized dealer or from a product listing which does not follow our
policies will not be covered by any of our warranty policies.